{"id":94970,"date":"2020-03-31T22:33:13","date_gmt":"2020-03-31T20:33:13","guid":{"rendered":"http:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/?p=94970"},"modified":"2020-03-31T22:33:14","modified_gmt":"2020-03-31T20:33:14","slug":"sulle-traduzioni-cosa-abbiamo-a-disposizione-su-cloud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/2020\/03\/31\/sulle-traduzioni-cosa-abbiamo-a-disposizione-su-cloud\/","title":{"rendered":"Sulle traduzioni: Cosa abbiamo a disposizione su Cloud?"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"javascript: imageToPdf()\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_self\"><img src=\"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"Visualizza PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94970?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><\/a><\/div>\n<p>Nei precedenti post del blog abbiamo affrontato il problema della traduzione su Confluence, ovvero come mettere a disposizione dei contenuti e degli strumenti per poter tradurre in maniera sicura questi contenuti in altra lingua. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/traduzione-stilografica.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-94983\" srcset=\"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/traduzione-stilografica.png 800w, https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/traduzione-stilografica-300x225.png 300w, https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/traduzione-stilografica-768x576.png 768w, https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/traduzione-stilografica-619x464.png 619w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Fino ad ora abbiamo analizzato addons ed apps che lavorano su Server. Vediamo in questo caso quali possibilit\u00e0 sono disponibili per il Cloud.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa abbiamo a disposizione<\/h2>\n\n\n\n<p>Come evidenziato in questo <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:6647878038426132481\" target=\"_blank\">POST di Linkedin<\/a>, abbiamo a disposizione un addon per il cloud che ci mette a disposizione la possibilit\u00e0 di eseguire delle traduzioni. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marketplace-cdn.atlassian.com\/files\/images\/a64f2f66-d179-4e77-8c45-9f29c562f23a.png\" alt=\"Each page will have a button for translation.\nClick the 'Translate page' button to translate the page.\nOnly works with a deepL Pro 'DeepL API' subscription\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ogni pagina dispone di un bottone che permette di eseguire la traduzione del testo della pagina. Questa funzionalit\u00e0 funziona solo con DEEPL pro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marketplace-cdn.atlassian.com\/files\/images\/0709c25f-0a96-4d54-9d93-8b3f9ed512f0.png\" alt=\"Source language will be selected automatically.\nSelect the desired language.\nClick on 'Save as new page'\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Viene data la possibilit\u00e0 di poter salvare una copia in una nuova pagina in un&#8217;altra lingua.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/marketplace-cdn.atlassian.com\/files\/images\/32c94c29-88e6-44df-b5cc-d1ceb7157086.png\" alt=\"All translations for the current page are shown in a dialog.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Viene data la possibilit\u00e0 di mostrare tutte le possibili traduzioni della pagina. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusioni<\/h2>\n\n\n\n<p>Iniziamo a vedere sempre di pi\u00f9 addon per il Cloud e sopratutto funzionalit\u00e0 molto molto interessati. Non vedo l&#8217;ora di provare questo addon.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reference<\/h2>\n\n\n\n<p>Maggiori dettagli sono presenti nella <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/marketplace.atlassian.com\/apps\/1221754\/translator-for-confluence?hosting=cloud&amp;tab=overview\" target=\"_blank\">pagina del marketplace<\/a>.<\/p>\n<div class=\"clearfix\"><span class='ldc-ul_cont' onclick=\"alter_ul_post_values(this,'94970','like')\" >Likes<img src=\"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/plugins\/like-dislike-counter-for-posts-pages-and-comments\/images\/up.png\" \/>(<span>0<\/span>)<\/span><span class='ldc-ul_cont' onclick=\"alter_ul_post_values(this,'94970','dislike')\" >Dislikes<img src=\"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-content\/plugins\/like-dislike-counter-for-posts-pages-and-comments\/images\/down.png\" \/>(<span>0<\/span>)<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nei precedenti post del blog abbiamo affrontato il problema della traduzione su Confluence, ovvero come mettere a disposizione dei contenuti e degli strumenti per poter tradurre in maniera sicura questi contenuti in altra lingua. Fino ad ora abbiamo analizzato addons<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[3,4,7,133,22],"tags":[30,34,35,48,81,89],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94970"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94984,"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94970\/revisions\/94984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artigianodelsoftware.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}